どうやら最近Twitpicでコメントが文字化けする現象が起きているらしい。
僕自身はあまりtwitpic使わないんだけど、なんだろう?と思って調べてみた。
すべてが日本語の場合はこれで解読できるはず。半角文字が入ってるとうまくいかない っていうか一意に定まらない。
目視して単語だと思うものは削ってから入れるとうまくいくかもです。
どうもUTF-16の文字コードがむき出しになってるらしい なんでだろ なんでだろ
ちなみに(追記)
上記は、「誰かのuploadした画像のコメントが化けてる!何て書いてあったんだろう!」と言う時に使うものです。
そもそも http://kokumaijp.blog70.fc2.com/blog-entry-184.html こういう風にすれば化けないみたいです。
まぁそのうち直ると思うけど…